a.d. V Id. Nov.
9 de noviembre en la Antigua Roma
Dedicación de la basílica de Letrán (fecha tradicional)
religión324 d. C. (tradicional)
Fecha juliana · ≈ 10 de nov. en nuestro calendario
Según la tradición de la Iglesia, la basílica de Letrán, catedral del obispo de Roma que Constantino levantó en la antigua sede de la Guardia montada disuelta, fue dedicada el 9 de noviembre.
Constantino
Contexto
Tras vencer a Majencio en el Puente Milvio el 28 de octubre de 312, Constantino controlaba Roma. La guardia de caballería de élite de Majencio, los equites singulares, había luchado contra él; Constantino la disolvió y dio el terreno de su cuartel en el monte Celio a la Iglesia cristiana. Allí, en tierras que habían sido de la familia Laterana, se levantó la primera gran iglesia de Roma, la catedral del obispo de la ciudad según el Liber Pontificalis, una crónica papal posterior.
La Iglesia celebra desde hace siglos la dedicación el 9 de noviembre. La fecha es tradicional, no documentada, y los arqueólogos sitúan la construcción en los años posteriores a 312, quizá terminada hacia 324 discutido.
La basílica era una enorme sala de muros sencillos, al estilo de los edificios públicos romanos, no de los templos. Sigue en pie, muy reformada, como San Juan de Letrán, la catedral de Roma. Su construcción mostraba que el nuevo emperador favorecería a los cristianos, aunque los antiguos templos y sacerdocios de Roma siguieron funcionando durante décadas.
⚠ Fecha incierta: Fecha y año tradicionales (324, bajo el obispo Silvestre); la construcción empezó poco después de 312 y la fecha de dedicación no consta en fuentes contemporáneas.
Fuente antigua: Liber Pontificalis (Silvester) · Referencia
Fuentes
Leer másLudi Plebeii (Juegos Plebeyos), 4–17 de noviembre
Ludi Plebeii (Juegos Plebeyos), 4–17 de noviembre
festividadRepública e Imperio (anual)
Fecha del calendario romano
Los Juegos Plebeyos ocupaban dos semanas de noviembre con teatro, un desfile de caballería el 14 y carreras de carros del 15 al 17.
Ludi Plebeii (Juegos Plebeyos)
Contexto
Los Juegos Plebeyos eran el segundo gran festival de juegos del año romano, después de los Ludi Romani de septiembre. Los organizaban los ediles plebeyos, magistrados menores que los usaban para ganar popularidad antes de aspirar a cargos más altos. Livio los menciona por primera vez en 216 a. C.; a finales de la República ocupaban unas dos semanas de noviembre.
El programa mezclaba teatro, un banquete sagrado para Júpiter (el Epulum Iovis, en los idus), un desfile de la caballería y, al final, carreras de carros en el Circo Máximo. La comedia Stichus de Plauto se representó en estos juegos en 200 a. C., según su nota de estreno.
Para la gente común, los días de juegos eran festivos: cerraban tiendas y tribunales. La entrada al teatro y al circo era gratuita, aunque los asientos se repartían por rango. Una familia podía pasar el día viendo comedias y carreras, pero un día sin trabajo era también un día sin salario para los jornaleros que vivían de que los contrataran cada mañana.
Fuente antigua: Fasti Maffeiani (Inscr. Ital. XIII.2: ludi plebeii 4–17 Nov.); Cronógrafo del 354 (LVDI PLEBEI 12–15 Nov.); Livio 25.2.10 · Referencia
Fuentes
☁ Roma hoy (prom. 1991–2020): 17°/10°C · lluvia 44% de los días
Roma en noviembrePara los campesinos, las semanas de arado y siembra eran largas y húmedas.
Campos y cultivos
Siembra principal de trigo y habas; Columela marca el comienzo del invierno hacia el 10 de noviembre y aconseja terminar la siembra antes de las calendas de diciembre según Columela 11.2.
Tribunales y leyes
Los Juegos Plebeyos (4–17 de noviembre) cerraban los tribunales muchos días; la actividad judicial se reanudaba a fines de mes finales de la República.
Senado y política
En años turbulentos, las elecciones de magistrados para el año siguiente a veces se retrasaban al otoño; Cicerón pronunció la Primera Catilinaria en noviembre de 63 a. C.
Ejército
La navegación se detenía en gran parte desde el 11 de noviembre según Vegecio, fuente tardía; los ejércitos pasaban a cuarteles de invierno.
Fiestas y religión
Ludi Plebeii, con el Epulum Iovis en los idus; en la Antigüedad tardía, las Isia de Isis (28 de octubre–1 de noviembre) y el comienzo de las Brumalia (24 de noviembre) según la Cronografía del 354.
Vida cotidiana
Para los campesinos, las semanas de arado y siembra eran largas y húmedas. En Roma, los Juegos Plebeyos ofrecían espectáculos gratis, pero un feriado significaba no cobrar para los jornaleros. Sin tráfico marítimo, el precio del grano en la ciudad dependía de lo almacenado antes del invierno.
Los pobres vivían en bloques de pisos abarrotados (insulae), cuyos pisos altos no tenían agua ni calefacción, y los braseros provocaban incendios; Juvenal se burla del riesgo de derrumbes e incendios sátira, Juvenal 3.
Fuentes: Columela 11.2 · Cronógrafo del año 354 · Juvenal, Sátira 3
Todos los días de noviembre →
FRASE LATINA DEL DÍA
Ille sapit quisquis, Postume, vixit heri.
“Sabio es, Póstumo, quien vivió ayer.”
Marcial, Epigramas 5.58 · traducción nuestra (literal)
