Hoy en la
Antigua RomaHODIE · ROMA

Festivales

Parilias

Parilias, fiesta del calendario romano.

Boceto de pastores saltando sobre paja ardiendo
Ilustración

Cómo se vivía

Saltar las hogueras

En el cumpleaños de Roma, los pastores purificaban sus rebaños con humo de azufre, laurel y agua rociada, rezaban a Pales mirando a oriente, bebían leche y mosto cocido, y luego saltaban con pies ligeros sobre montones de paja crepitante. Ovidio asegura que él mismo lo hizo: tres fuegos puestos en fila.

certe ego transilui positas ter in ordine flammas, / udaque roratas laurea misit aquas

“Yo sin duda he saltado las llamas puestas tres en fila, y el laurel mojado me ha rociado con sus gotas de agua.”

Ovid, Fasti 4.721–782 · texto latino

  1. 21 de abril · a.d. XI Kal. Mai. · Fecha del calendario romano
    Parilia: los pastores saltan el fuego (República e Imperio (anual))
  2. 21 de abril · a.d. XI Kal. Mai. · Fecha del calendario romano
    La fundación de Roma (753 a. C. (tradicional))

Lanza una moneda a la fuente

FRASE LATINA DEL DÍA

Scribere me quereris, Velox, epigrammata longa.

“Te quejas, Velox, de que escribo epigramas largos.”

Marcial, Epigramas 1.110.1 · traducción nuestra (literal)